Termini di servizio

Termini di Servizio

IMPRESA PRIVATA "LORANGE"
31 M. Hordiychuka Street, Kamianets-Podilskyi, regione di Khmelnytskyi, 32300, Ucraina
Codice USREOU 33757617
Telefono: +380 67 933 3483
Email: info@lorangegroup.com

Data di entrata in vigore: 15 settembre 2026. Versione: 1.0

1.1 Informazioni su questi Termini

Questi Termini di Servizio ("Termini") regolano l'uso del sito web gestito da Impresa Privata "LORANGE" ("Lorange", "noi", "ci"). Navigando sul sito web, registrando un account partner o inviando qualsiasi modulo, accetti questi Termini.

Lorange è un produttore all'ingrosso di abiti da sposa. Questo sito web è una piattaforma business-to-business. Non è destinato, e non è rivolto, ai consumatori che acquistano per uso personale.

1.2 Cosa fa — e non fa — questo sito web

Il sito web ti consente di:

navigare tra le collezioni e le informazioni sui prodotti;
fare domanda per un account partner B2B Lorange;
inviare una richiesta o una richiesta per una selezione di abiti attraverso i moduli forniti;
una volta approvato il tuo account, accedere e visualizzare le informazioni all'ingrosso.

Il sito web non elabora pagamenti. Nessun dettaglio di carta, dettaglio bancario o strumento di pagamento viene raccolto su questo sito web in nessun momento.

Una richiesta non è un ordine. Aggiungere abiti alla tua selezione e inviare il modulo di richiesta non crea un contratto, non riserva lo stock e non obbliga nessuna delle parti a nulla. È un invito per noi a preparare un preventivo. Un ordine vincolante si verifica solo dopo una conferma scritta separata tra te e il tuo account manager, al di fuori di questo sito web.

1.3 Account partner — idoneità e verifica

L'accesso ai prezzi all'ingrosso, al portale B2B riservato e al sistema di ordinazione è concesso solo alle aziende che soddisfano tutti i seguenti requisiti:

Verifica legale dell'azienda. Il salone deve fornire un numero di partita IVA valido (per i partner UE), un ID fiscale / EIN (per i partner statunitensi e internazionali), o certificati ufficiali di registrazione aziendale.

Dati di contatto aggiornati. Il richiedente deve fornire dati operativi accurati, inclusi l'indirizzo fisico della boutique (utilizzato per la mappatura del Localizzatore di Negozi), un indirizzo email aziendale attivo e un numero di telefono aziendale diretto WhatsApp/Viber per il tracciamento degli ordini in tempo reale.

Le domande vengono esaminate manualmente. La verifica normalmente richiede tre (3) giorni lavorativi dal momento in cui la domanda viene presentata. L'accesso al portale non è concesso prima che la revisione sia completata.

Al momento dell'approvazione riceverai le credenziali di accesso via email. Sei tenuto a cambiare la password al primo accesso e sei l'unico responsabile per mantenere riservate le tue credenziali.

1.4 Soglia del primo ordine (la regola dei 3 abiti)

Per tutti i partner appena registrati e verificati, il sistema di checkout impone una Quantità Minima d'Ordine (MOQ) di tre (3) abiti per l'acquisto iniziale.

I nuovi partner possono mescolare stili, colori e taglie tra qualsiasi delle collezioni Lorange per completare questa attivazione iniziale.

Una volta completato con successo il primo ordine di tre o più abiti, l'account passa allo Stato Attivo e la restrizione viene rimossa, consentendo riordini personalizzati di un singolo abito per le spose locali.

1.5 Longevità e inattività dell'account (il ciclo di vita di 3 mesi)

Lorange monitora l'attività dell'account in modo che la protezione territoriale non sia bloccata da showroom inattivi.

La finestra di attività di 3 mesi. Dopo la spedizione del primo ordine, un nuovo partner entra in un periodo di valutazione di tre mesi, durante il quale ci si aspetta che il partner ritorni alla fabbrica per riordini.

Il blocco per inattività. Se un nuovo partner non effettua un singolo ordine di follow-up entro tre (3) mesi consecutivi dall'acquisto iniziale, l'account viene automaticamente segnalato, temporaneamente bloccato e la password esistente viene annullata.

Rivisitazione obbligatoria. Per riottenere l'accesso, il salone deve sottoporsi a una rivisitazione manuale tramite un account manager, confermando che la boutique è ancora operativa e non sta violando altri partner regionali. Al termine della rivisitazione, viene attivato un reset obbligatorio della password.

Conservazione dei dati. Tutti i dati storici, le misurazioni e le informazioni di fatturazione dell'ordine originale sono conservati in modo sicuro e ricollegati una volta che l'account è sbloccato.

1.6 Motivi di rifiuto, sospensione e cessazione

Lorange si riserva il diritto di rifiutare qualsiasi domanda o sospendere immediatamente un account esistente nei seguenti casi.

ID fiscale o numero di partita IVA non valido. Invio di un numero di partita IVA inesistente, scaduto o fraudolento o di un ID fiscale aziendale / EIN. Le domande con dati legali non validi vengono rifiutate e l'azienda viene bloccata dalla visualizzazione di informazioni riservate B2B.
Mancanza di contatto (scadenza comunicazione di 14 giorni). Se un potenziale partner invia una richiesta di registrazione o una richiesta all'ingrosso in sospeso ma non risponde al manager dell'account assegnato entro quattordici (14) giorni di calendario via email, telefono o messenger, la domanda o richiesta in sospeso viene automaticamente annullata e il profilo non verificato viene archiviato e bloccato. È necessaria una nuova domanda completa per riavviare il processo.
Non conformità con la soglia del primo ordine. Tentativi di aggirare la regola di attivazione forzando un checkout di uno o due abiti saranno bloccati automaticamente. Gli account che rifiutano di conformarsi al MOQ di 3 abiti possono avere l'accesso al portale sospeso.
Registrazione di account duplicati. Tentativi di registrazione utilizzando nomi aziendali, indirizzi fisici, siti web o numeri di partita IVA già registrati nel nostro sistema vengono bloccati e cancellati, per prevenire accessi non autorizzati del personale, frodi coordinate e violazioni dell'esclusività territoriale.

1.7 Riservatezza delle informazioni all'ingrosso

I prezzi all'ingrosso, i listini prezzi, i livelli di stock, i tempi di produzione e qualsiasi altra informazione disponibile all'interno dell'account partner sono riservati. È vietato:

condividere le tue credenziali di accesso con chiunque al di fuori della tua azienda;
utilizzare i dati del portale per analisi di mercato competitive.

1.8 Esclusività territoriale

Lorange protegge i mercati locali dei suoi partner e applica linee guida di esclusività territoriale regionale basate sulla posizione geografica e sulla distanza tra i rivenditori. L'approvazione di una domanda, e la sua continuazione, può dipendere dalla presenza di partner esistenti nel tuo territorio.

1.9 Proprietà intellettuale e utilizzo dei media

Cosa possono fare i partner

Ai partner verificati viene concessa una licenza non esclusiva e revocabile per utilizzare i materiali promozionali ufficiali di Lorange come segue:

Sito web e social media. Pubblicare foto ufficiali delle campagne, immagini di catalogo e materiali video sul sito web ufficiale del salone, pagine di destinazione e canali social verificati (Instagram, Facebook, TikTok, Pinterest).
Integrazione omnicanale. Mescolare contenuti ufficiali dello studio con le proprie foto e video di alta qualità in salone delle spose che provano gli abiti Lorange — questo è incoraggiato.
Pubblicità locale. Utilizzare risorse visive ufficiali per la pubblicità digitale mirata locale (Meta Ads, Google Ads) per attirare le spose in una specifica posizione del salone.

Cosa non possono fare i partner

Nessun watermark o sovrapposizione di logo personalizzato. I partner non devono sovrapporre i propri loghi del salone, watermark o marchi di testo sulle immagini delle campagne Lorange. L'estetica e il branding originale della fotografia devono rimanere intatti.
Nessun ritocco pesante o manipolazione. Sono consentite lievi regolazioni del colore per abbinare una griglia di social media. È vietato il ritocco distruttivo, il cambiamento digitale del colore dell'abito, l'alterazione dell'aspetto del modello o la rimozione dello sfondo Lorange.
Divieto assoluto sui marketplace. È vietato elencare o vendere abiti Lorange su marketplace online di terze parti (ad esempio Etsy, eBay, Amazon, Allegro) o piattaforme di sconto non autorizzate. Le vendite devono avvenire esclusivamente nella boutique fisica o sul sito web ufficiale del salone.
Diritti dei modelli. I contratti con agenzie di modelli internazionali concedono diritti d'uso esclusivamente per la promozione del marchio Lorange e dei suoi rivenditori autorizzati. L'uso dei volti delle campagne per progetti commerciali non autorizzati o endorsement di terze parti comporterà responsabilità verso le agenzie di modelli.

Protezione del design e clausola anti-contraffazione

Le silhouette Lorange, i layout di ricami fatti a mano e i modelli originali sono protetti dalla legge internazionale sulla proprietà intellettuale e sul copyright.

Divieto di replicazione. Acquistare un abito campione Lorange per ingegnerizzare inversamente, copiare modelli o riprodurre il design — nel proprio atelier o tramite un produttore terzo — è una violazione esplicita della legge internazionale sulla proprietà intellettuale.
Applicazione. Qualsiasi istanza verificata di replicazione o vendita di copie contraffatte comporta l'immediata cessazione della partnership, il blacklist permanente dalla rete globale di distributori e l'escalation legale per danni.

1.10 Termini commerciali

I prezzi, i termini di pagamento, le quantità minime oltre la regola di attivazione, i programmi di produzione, i termini di consegna, l'ispezione, i reclami e le garanzie sono regolati dall'accordo separato concluso tra Lorange e il partner al di fuori di questo sito web. Nulla su questo sito web costituisce un'offerta pubblica.

Le cifre indicative pubblicate sul sito web — un primo ordine minimo di 3 abiti, finestre di produzione di 1,5 a 2 mesi e consegna entro 10–20 giorni lavorativi — sono stime basate su condizioni operative normali e non costituiscono un termine garantito.

1.11 Disponibilità del sito web

Miriamo a mantenere il sito web disponibile ma non garantiamo un accesso ininterrotto. Potremmo sospendere l'accesso per motivi di manutenzione, sicurezza o sviluppo senza preavviso.

1.12 Legge applicabile

Questi Termini sono regolati dalla legge dell'Ucraina.

1.13 Modifiche a questi Termini

Potremmo aggiornare questi Termini. La versione corrente e la sua data di entrata in vigore sono sempre pubblicate su questa pagina. Le modifiche sostanziali che riguardano gli account partner saranno comunicate via email all'indirizzo registrato nell'account.

1.14 Contatto